Politique de confidentialité

Nous nous soucions de votre vie privée

Informations sur la gestion des données

CHAPITRE 1.

NOM DU CONTRÔLEUR

L’éditeur de ces informations est le Responsable du Traitement :

Nom de l’entreprise : Mill& Folks Limited

5 bâtiments du mur de Londres, Londres, Angleterre, EC2M 5NS

Numéro d'entreprise 11601879

TVA : 307 1462 30Numéro d'entreprise : 01-09-300419

Représentant : Miklós Véha

Numéro de téléphone : 442034888604

Télécopie : -

Adresse e-mail : info@millandfolks.com

Site Internet : www.millandfolks.com

(ci-après dénommée « la Société »)

CHAPITRE 2

DÉSIGNATION DES PROCESSEURS DE DONNÉES

Sous-traitant : une personne physique ou morale, une autorité publique, une agence ou tout autre organisme qui traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement ; (Article 4, paragraphe 8, du règlement)

Le recours à un processeur de données ne nécessite pas le consentement préalable de la personne concernée, mais celle-ci doit en être informée. En conséquence, les informations suivantes sont fournies :

-Le prestataire informatique de notre entreprise

Notre Société fait appel à un sous-traitant pour la maintenance et la gestion de son site Internet, qui fournit des services informatiques (service d'hébergement) et, dans ce cadre, traite les données personnelles fournies sur le site Internet pendant la durée de notre contrat avec lui, l'exploitation effectué par lui étant le stockage de données personnelles sur le serveur.

-Le prestataire de services comptables de notre entreprise

Notre Société fait appel à un prestataire de services externe pour l'accomplissement de ses obligations fiscales et comptables dans le cadre d'un contrat de service comptable, qui traite également les données personnelles des personnes physiques ayant une relation contractuelle ou payante avec notre Société, dans le but de remplir les obligations fiscales et comptables. obligations de notre Société.

-Services postaux, livraison, livraison de colis

Ces sous-traitants reçoivent de notre Société les données personnelles (nom, adresse, numéro de téléphone de la personne concernée) nécessaires à la livraison du produit commandé et les utilisent pour livrer le produit.

-Prestataire de services de protection des biens

Ce sous-traitant effectue la surveillance, l'accès et l'enregistrement du lieu de travail au moyen de caméras de vidéosurveillance et le traitement des données y afférent pour le compte de notre Société pendant la durée de notre contrat avec elle.

-Les prestataires de services de paiement de notre Société

Ces sous-traitants recevront les données suivantes et le client reconnaît que les données personnelles suivantes stockées par le responsable du traitement Naturtrade Hongrie Kft. (1108 Budapest Gyömrői út 140.) dans la base de données des utilisateurs de https://shop.naturtrade.hu sera transféré à OTP Mobil Kft. en tant que sous-traitant. L’étendue des données transmises par le responsable du traitement est la suivante :

Adresse e-mail

Données de facturation (adresse)

Données de livraison (adresse)

La nature et la finalité des activités de traitement de données effectuées par le sous-traitant peuvent être consultées dans la notice d'information sur le traitement des données de SimplePay, au lien suivant : http://simplepay.hu/vasarlo-aff

CHAPITRE 3

TRAITEMENT DES DONNÉES LIÉES AU CONTRAT

Traitement des données des parties contractantes - registre des clients, fournisseurs

(1) La Société traitera le nom, le prénom à la naissance, la date de naissance, le nom de la mère, l'adresse, le numéro d'identification fiscale, le numéro fiscal, le numéro de carte d'identité d'entrepreneur, d'agriculteur ou d'indépendant, le numéro de carte d'identité personnelle de la personne physique. qui a conclu un contrat avec la Société en tant qu'acheteur ou fournisseur en vue de l'exécution du contrat, de la conclusion, de l'exécution ou de la résiliation du contrat ou de l'octroi d'une remise contractuelle, adresse, adresse du siège social, adresse de l'établissement, numéro de téléphone, adresse e-mail, adresse du site Internet, numéro de compte bancaire, numéro de client (numéro de client, numéro de commande), identifiant en ligne (liste de clients, fournisseurs, listes d'acheteurs fréquents), Ce traitement est également considéré comme licite si le traitement est nécessaire pour prendre des mesures à la demande de la personne concernée avant de conclure un contrat. Destinataires des données personnelles : salariés de la Société effectuant des tâches de service client, salariés effectuant des tâches comptables et fiscales et sous-traitants. Durée du traitement des données personnelles : 5 ans après la résiliation du contrat.

(2) La personne concernée doit être informée avant le début du traitement que le traitement repose sur la base juridique de l'exécution du contrat, cette information peut également être fournie dans le contrat.

(3) La personne concernée est informée du transfert de ses données personnelles à un sous-traitant.

Coordonnées des personnes physiques représentant les clients, acheteurs, fournisseurs des personnes morales

(1) L'étendue des données personnelles traitées : nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, identifiant en ligne de la personne physique.

(2) Finalité du traitement des données personnelles : exécution d'un contrat avec une personne morale partenaire de la Société, relations commerciales, base juridique : consentement de la personne concernée.

(3) Destinataires ou catégories de destinataires de données personnelles : salariés de la Société effectuant des tâches de service client.

(4) Durée de conservation des données personnelles : 5 ans après la relation commerciale ou la qualité de représentant de la personne concernée.

Gestion des données des visiteurs sur le site Internet de la Société

(1) Les cookies sont de courts fichiers de données placés sur l'ordinateur de l'utilisateur par le site Internet visité. Le but du cookie est de rendre l'infocommunication et le service Internet fournis plus faciles et plus pratiques. Il en existe de nombreux types, mais ils peuvent généralement être divisés en deux grandes catégories : un cookie temporaire, qui est placé sur l'appareil de l'utilisateur par le site Web uniquement lors d'une session particulière (par exemple lors de l'identification de sécurité d'une transaction bancaire en ligne), et un cookie permanent (par exemple un paramètre de langue du site Web), qui reste sur l'ordinateur jusqu'à ce que l'utilisateur le supprime. Selon les lignes directrices de la Commission européenne, les cookies [sauf si cela est strictement nécessaire à l'utilisation du service] ne peuvent être placés sur l'appareil de l'utilisateur qu'avec l'autorisation de l'utilisateur.

(2) Dans le cas de cookies qui ne nécessitent pas le consentement de l'utilisateur, des informations doivent être fournies lors de la première visite sur le site Internet. Il n'est pas nécessaire que le texte intégral de l'avis relatif aux cookies apparaisse sur le site Internet, mais il suffit que les exploitants du site Internet résument brièvement le contenu de l'avis et fournissent un lien vers l'avis complet.

(3) Dans le cas de cookies nécessitant le consentement, les informations peuvent également être liées à la première visite du site Internet, où le traitement des données associé à l'utilisation des cookies commence dès la visite de la page. Lorsque l'utilisation du cookie est liée à l'utilisation d'une fonction explicitement demandée par l'utilisateur, les informations peuvent également être fournies en relation avec l'utilisation de cette fonction. Même dans ce cas, il n'est pas nécessaire que le texte intégral de la notification relative aux cookies soit affiché sur le site Internet, un bref résumé de la substance de la notification et un lien vers la notification complète.

Informations sur l'utilisation des cookies

(1) Conformément aux usages courants sur Internet, notre Société utilise également des cookies sur son site Internet. Un cookie est un petit fichier contenant une série de caractères qui est placé sur l'ordinateur d'un visiteur lorsqu'il visite un site Web. Lorsque vous visitez à nouveau ce site, le cookie permet au site de reconnaître le navigateur du visiteur. Les cookies peuvent également stocker les préférences de l'utilisateur (par exemple la langue choisie) et d'autres informations. Ils peuvent entre autres collecter des informations sur le visiteur et son appareil, mémoriser les préférences individuelles du visiteur ou être utilisés, par exemple, lors de l'utilisation de paniers d'achat en ligne. En général, les cookies facilitent l'utilisation du site Web, aident le site Web à offrir aux utilisateurs une véritable expérience Web et une source d'informations efficace, et permettent à l'opérateur du site Web de surveiller le fonctionnement du site, de prévenir les abus et d'assurer un fonctionnement fluide et adéquat. prestation de services sur le site Internet.

(2) Le site Internet de notre Société enregistre et gère les données suivantes sur le visiteur et l'appareil utilisé pour naviguer lors de l'utilisation du site Internet :

l'adresse IP utilisée par le visiteur,

le type de navigateur,

les caractéristiques du système d'exploitation de l'appareil utilisé pour la navigation (langue définie),

moment de la visite de la (sous)page,

fonction ou service visité.

(3) L'acceptation ou l'autorisation de l'utilisation de cookies n'est pas obligatoire. Vous pouvez réinitialiser les paramètres de votre navigateur pour rejeter tous les cookies ou pour indiquer quand un cookie est envoyé. Bien que la plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies par défaut, ceux-ci peuvent généralement être modifiés pour empêcher leur acceptation automatique et vous offriront le choix à chaque fois.

Pour connaître le paramétrage des cookies des navigateurs les plus populaires, cliquez sur les liens ci-dessous

Google Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=hu

Firefox : https://support.mozilla.org/hu/kb/sutik-engedelyezese-es-tiltasa-amit-weboldak-haszn

Microsoft Internet Explorer 11 : http://windows.microsoft.com/hu-hu/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11

Microsoft Internet Explorer 10 : http://windows.microsoft.com/hu-hu/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-10-win-7

Microsoft Internet Explorer 9 : http://windows.microsoft.com/hu-hu/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-9

Microsoft Internet Explorer 8 : http://windows.microsoft.com/hu-hu/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-8

MicrosoftEdge : http://windows.microsoft.com/hu-hu/windows-10/edge-privacy-faq

Safari : https://support.apple.com/hu-hu/HT201265

Veuillez toutefois noter que certaines fonctionnalités ou services du site Web peuvent ne pas fonctionner correctement sans cookies.

(4) Les cookies utilisés sur ce site Web ne sont pas en eux-mêmes capables d'identifier l'utilisateur.

(5) Cookies utilisés sur le site Internet de la Société :

Cookies de session techniquement nécessaires

Ces cookies sont nécessaires pour permettre aux visiteurs de naviguer sur le site Internet, d'utiliser de manière fluide et complète ses fonctionnalités, d'utiliser les services disponibles à travers le site Internet, incluant notamment l'enregistrement des actions réalisées par le visiteur sur les pages concernées lors de la visite. La durée du traitement de ces cookies est limitée à la durée de la visite en cours du visiteur et ces types de cookies sont automatiquement supprimés de l'ordinateur du visiteur à la fin de la session ou à la fermeture du navigateur.

Les données traitées sont AVChatUserId, JSESSIONID, portal_referer.

La base juridique de ce traitement de données est l'article 13/A (3) de la loi CVIII de 2001 sur certains aspects des services de commerce électronique et des services de la société de l'information (Elkertv.).

La finalité du traitement est d'assurer le bon fonctionnement du site Internet.

Cookies nécessitant le consentement

Ceux-ci permettent à la Société de mémoriser les choix de l'utilisateur par rapport au site Internet. Le visiteur peut s'opposer à ce traitement à tout moment avant et pendant l'utilisation du service. Ces données ne peuvent être liées aux données d'identification de l'utilisateur et ne peuvent être cédées à des tiers sans le consentement de l'utilisateur.

2.1 : La base juridique du traitement est le consentement du visiteur.

Le but du traitement est d'améliorer l'efficacité du service, d'améliorer l'expérience utilisateur et de rendre l'utilisation du site Web plus pratique.

Pour améliorer l'expérience utilisateur et améliorer l'expérience utilisateur.

2.2 Cookies de performance : cookies Google Analytics - pour plus d'informations, veuillez visiter https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage.

Cookies Google AdWords - pour plus d'informations, voir : https://support.google.com/adwords/answer/2407785?hl=hu

Inscription sur le site Internet de la Société

(1) Sur le site Internet, la personne physique qui s'inscrit peut donner son consentement au traitement de ses données personnelles en cochant la case correspondante. Il est interdit de cocher la case à l'avance.

(2) L'étendue des données personnelles susceptibles d'être traitées : nom (nom, prénom), adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, identifiant en ligne de la personne physique.

(3) Finalité du traitement des données personnelles :

Pour fournir les services proposés sur le site Internet.

Pour vous contacter par voie électronique, téléphonique, SMS et postale.

Informations sur les produits, services, conditions générales, promotions de la Société.

Les mailings publicitaires peuvent être envoyés par voie électronique et par courrier.

Analyse de l'utilisation du site Internet.

(4) La base juridique du traitement est le consentement de la personne concernée.

(5) Destinataires et catégories de destinataires des données personnelles : employés de la Société effectuant des tâches liées au service client et aux activités de marketing, employés du prestataire de services informatiques de la Société fournissant des services d'hébergement en tant que sous-traitants.

(6) Durée de conservation des données personnelles : jusqu'à ce que l'inscription/la prestation soit terminée ou jusqu'à ce que le consentement de la personne concernée soit retiré (demande d'effacement).

Traitement des données liées au service newsletter

(1) Une personne physique qui s'inscrit au service de newsletter sur le site Internet peut donner son consentement au traitement de ses données personnelles en cochant la case correspondante. Il est interdit de cocher la case à l'avance. La personne concernée peut à tout moment se désinscrire de la newsletter en utilisant l'application « Désabonnement » ou en faisant une déclaration écrite ou en envoyant un e-mail, ce qui constituera un retrait de consentement. Dans un tel cas, toutes les données du désabonné seront immédiatement supprimées. Le texte des informations à inclure sur la page d’abonnement à la newsletter est figurant à l’Annexe 7 du présent Règlement.

(2) L'étendue des données personnelles susceptibles d'être traitées : nom (nom, prénom), adresse e-mail de la personne physique.

(3) Finalité du traitement des données personnelles :

Envoi de newsletters sur les produits et services de la Société

Envoi de matériel promotionnel

(4) Base juridique du traitement : consentement de la personne concernée.

(5) Destinataires ou catégories de destinataires des données personnelles : employés de la Société effectuant des tâches liées au service client et aux activités de marketing, employés du prestataire informatique de la Société en tant que sous-traitants dans le but de fournir des services d'hébergement,

(6) Durée de conservation des données personnelles : jusqu'à ce que le service de newsletter soit fourni ou jusqu'à ce que le consentement de la personne concernée soit retiré (demande de suppression).

Politique communautaire / Traitement des données sur la page Facebook de la Société

(1) La Société gère une page Facebook dans le but d'informer et de promouvoir ses produits et services.

(2) Une question sur la page Facebook de la Société ne sera pas considérée comme une plainte formelle.

(3) La Société ne traite pas les données personnelles publiées par les visiteurs de la page Facebook de la Société.

(4) Les visiteurs sont soumis à la confidentialité et aux conditions d'utilisation de Facebook.

(5) En cas de publication de contenus illégaux ou offensants, la Société peut exclure la personne concernée de son adhésion ou supprimer ses publications sans préavis.

(6) La Société n'est pas responsable des contenus ou commentaires illégaux publiés par les utilisateurs de Facebook. La Société ne pourra être tenue responsable des erreurs, dysfonctionnements ou problèmes découlant du fonctionnement de Facebook ou de modifications dans le fonctionnement du système.

Gestion des données dans la boutique en ligne de l'entreprise

(1) Les achats effectués dans la boutique en ligne exploitée par la Société seront considérés comme un contrat, soumis à l'article 13/A de la loi CVIII de 2001 sur certaines questions de services de commerce électronique et de services de la société de l'information, et au décret gouvernemental 45/2014 ( 26.II.) sur les règles détaillées des contrats entre consommateurs et entreprises.

(2) La Société peut traiter les données d'identification personnelles naturelles et l'adresse du client qui s'inscrit dans la boutique en ligne aux fins de créer, définir le contenu, modifier et contrôler l'exécution du contrat de fourniture de services de la société de l'information, facturer le les frais qui en découlent et l'exécution des réclamations y afférentes, conformément à l'article 13/A, paragraphe 1, de la loi CVIII de 2001, ainsi que le numéro de téléphone, l'adresse e-mail, le numéro de compte bancaire et l'identifiant en ligne du client qui s'inscrit dans la boutique en ligne, et aux fins du consentement.

(3) La Société peut traiter, à des fins de facturation, les données d'identification des personnes physiques relatives à l'utilisation des services de la société de l'information, leur adresse ainsi que les données relatives à l'heure, à la durée et au lieu d'utilisation du service, conformément à l'article 13/A( 2) de la loi CVIII de 2001.

(4) Destinataires ou catégories de destinataires de données personnelles : employés de la Société effectuant des tâches liées au service client et aux activités de marketing, en tant que sous-traitants, employés de la société fiscale et comptable de la Société dans le but de remplir les obligations fiscales et comptables, employés de le prestataire de services informatiques de la Société pour l'exécution des services d'hébergement, les employés du service de messagerie pour la livraison des données (nom, adresse, numéro de téléphone).

(5) Durée du traitement des données personnelles : jusqu'à la fin de l'inscription/du service ou jusqu'au retrait du consentement de la personne concernée (demande de suppression), en cas d'achat, pendant 5 ans après l'année d'achat.

Traitement de données dans le cadre de l'organisation d'un tirage au sort

(1) Si l'entreprise organise un tirage au sort (article 23 de la loi XXXIV de 1991), elle peut traiter le nom, l'adresse, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail et l'identifiant en ligne de la personne physique concernée sur la base de ses données personnelles. consentement. La participation au jeu est volontaire.

(2) Le traitement des données personnelles a pour but de déterminer le gagnant du concours, d'informer le gagnant et d'envoyer le prix. Base juridique du traitement : consentement de la personne concernée.

(3) Destinataires ou catégories de destinataires des données personnelles : employés de la Société effectuant des tâches de service client, employés du prestataire de services informatiques de la Société effectuant des services de serveur en tant que sous-traitants, employés du service de messagerie.

(4) Durée de conservation des données personnelles : jusqu'au règlement final du classement du cadeau.

Traitement à des fins de marketing direct

(1) Sauf disposition contraire d'une loi particulière, la publicité peut être communiquée à une personne physique en tant que destinataire de la publicité par contact direct (marketing direct), notamment par courrier électronique ou tout autre moyen équivalent de communication individuelle, à l'exception de les dispositions de la loi XLVIII de 2008, uniquement si le destinataire de la publicité a donné son consentement préalable, clair et exprès.

(2) L'étendue des données personnelles que la Société peut traiter à des fins de demandes de renseignements par courrier publicitaire : le nom, l'adresse, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail, l'identifiant en ligne de la personne physique.

(3) La finalité du traitement des données personnelles est de réaliser des activités de marketing direct liées aux activités de la Société, c'est-à-dire l'envoi de publications publicitaires, de newsletters, d'offres actuelles sous forme imprimée (postale) ou électronique (e-mail), de manière régulière ou périodique. base, aux coordonnées fournies au moment de l’inscription.

(4) Base juridique du traitement : consentement de la personne concernée.

(5) Destinataires ou catégories de destinataires des données personnelles : salariés de la Société effectuant des tâches de service client, salariés du prestataire informatique de la Société fournissant des services de serveur en tant que sous-traitants, salariés de la Poste en cas de livraison postale.

(6) Durée de conservation des données personnelles : jusqu'au retrait du consentement.

TRAITEMENT FONDÉ SUR UNE OBLIGATION LÉGALE

Traitement aux fins du respect des obligations fiscales et comptables

(1) La Société traite les données des personnes physiques qui entretiennent des relations commerciales avec la Société en tant que clients ou fournisseurs dans le but de remplir les obligations légales, fiscales et comptables (comptabilité, fiscalité), telles que définies par la loi. §-de la loi relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques de 2000 relative à la comptabilité : nom, adresse, désignation de la personne ou de l'organisme ayant ordonné l'opération, signature de celui qui a ordonné l'opération et de la personne certifiant l'exécution de l'ordre, et, en fonction du organisation, la signature du responsable du traitement ; sur les récépissés de mouvements de stocks et les bons de gestion de trésorerie, la signature du destinataire, et sur les souches, la signature du payeur et, conformément à la loi CXVII de 1995 relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques : numéro de carte d'identité d'entrepreneur, numéro de carte d'identité d'agriculteur , Numéro d'identification fiscale.

(2) La durée de conservation des données personnelles est de 8 ans après la fin de la relation juridique à l'origine de la base juridique.

(3) Destinataires des données personnelles : salariés et sous-traitants de la Société exerçant des fonctions fiscales, comptables, salariales et de sécurité sociale.

Traitement des payeurs

(1) La Société traite les données personnelles des personnes concernées - salariés, membres de leur famille, travailleurs, bénéficiaires d'autres avantages - avec lesquelles elle entretient une relation de payeur (Loi 2017 :CL relative au Code des impôts (Art.), Article 7.31.), aux fins de remplir ses obligations légales, fiscales et contributives prescrites par la loi (impôt, impôt anticipé, cotisations, paie, sécurité sociale, administration des retraites). L'étendue des données traitées est définie à l'art. L'article 50 de la loi définit les données traitées, en soulignant spécifiquement les éléments suivants : les données d'identification de la personne physique (y compris son ancien nom et sa civilité), son sexe, sa nationalité, son numéro d'identification fiscale, son numéro de sécurité sociale (numéro de sécurité sociale). Si la législation fiscale impose une conséquence juridique, l'entreprise peut traiter les données relatives à l'affiliation des salariés à des syndicats de santé (article 40 de la loi sur la sécurité sociale) et à des syndicats (article 47, paragraphe 2, b) de la loi sur la sécurité sociale) aux fins des obligations fiscales et contributives (comptabilité des salaires, administration de la sécurité sociale).

(2) La durée de conservation des données personnelles est de 8 ans après la fin de la relation juridique à l'origine de la base juridique.

(3) Destinataires des données personnelles : salariés et sous-traitants de la Société exerçant des fonctions fiscales, salariales, de sécurité sociale (paie).

Traitement des documents de valeur durable selon la loi sur les archives

(1) La Société doit, dans l'exécution de son obligation légale, traiter les documents à valeur permanente conformément à la loi LXVI de 1995 sur les archives publiques, les archives publiques et la protection des archives privées (loi sur les archives), afin de garantir que le La valeur permanente des documents d'archives de la Société est préservée intacte et dans un état utilisable pour les générations futures. Durée de conservation : jusqu'au transfert aux archives publiques.

(2) Les destinataires des données personnelles et les autres aspects de la gestion des données sont régis par la loi sur les archives.

Traitement ayant pour finalité le respect des obligations anti-blanchiment

(1) La Société traitera les données personnelles de ses clients, de leurs représentants et bénéficiaires effectifs à des fins de prévention et de prévention du blanchiment d'argent et du financement du terrorisme dans l'exécution d'une obligation légale en vertu de la loi LIII de 2017 relative à la prévention et au financement du terrorisme. Prévention du blanchiment d'argent et du financement du terrorisme (Loi LIII de 2017 relative à la prévention et à la prévention du blanchiment d'argent et du financement du terrorisme) (Pmt. ) : a) le nom et le prénom de la personne physique, b) le nom et le prénom de naissance, c ) la nationalité, d) le lieu et la date de naissance, e) le nom de la mère à la naissance, f) l'adresse ou, à défaut, le lieu de résidence, g) le type et le numéro de la pièce d'identité ; le numéro de la carte d'identité officielle prouvant l'adresse, les copies des documents présentés. (7.§).

(2) Destinataires des données personnelles : les employés de la Société effectuant des tâches de service client, le chef de la Société et la personne désignée de la Société conformément au Pmt.

(3) Durée de conservation des données personnelles : 8 ans à compter de la fin de la relation commerciale ou de l'exécution de l'ordre de transaction.

INFORMATIONS SOMMAIRES SUR LES DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE

Dans cette section, par souci de clarté et de transparence, nous résumons brièvement les droits de la personne concernée, dont les informations détaillées sur l'exercice sont fournies dans la section suivante.

Droit à l’information préalable

La personne concernée a le droit d'être informée des faits et des informations relatifs au traitement avant le début du traitement (articles 13-14 du règlement).

Les règles détaillées sont détaillées dans le chapitre suivant

Droit d'accès de la personne concernée

La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement des informations sur le traitement ou non de ses données personnelles et, si ce traitement est en cours, le droit d'accéder aux données personnelles et aux informations associées, comme prévu dans le règlement. (Article 15 du règlement).